CE.STRTAB.ltable['default'] = {}; CE.STRTAB.ltable['default']['sku.type']= 'Pogoplug'; CE.STRTAB.ltable['default']['emptystr']= ''; CE.STRTAB.ltable['default']['supporturl']= 'http://www.pogoplug.com/support/'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.supporturl']= 'http://www.pogoplug.com/support/'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.touble.contact']= ' pour contacter le support de Pogoplug.'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.contactsupport']= 'contactez le support de Pogoplug '; CE.STRTAB.ltable['default']['helpurl']= 'http://pogoplug.com/home-fr-assistance-aide.html'; CE.STRTAB.ltable['default']['flashurl']= 'http://www.macromedia.com/go/getflashplayer'; CE.STRTAB.ltable['default']['flashupgrade']= 'Veuillez installer la dernière version de Flash Player. %1'; CE.STRTAB.ltable['default']['getithere']= 'Obtenir Flash ici. '; CE.STRTAB.ltable['default']['imgbase']= '/images/'; CE.STRTAB.ltable['default']['flashbase']= '/flash/'; CE.STRTAB.ltable['default']['wimpydir']= '/wimpy/'; CE.STRTAB.ltable['default']['version.ui']= '4.1.1'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.month0']= 'Janvier'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.month1']= 'Février'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.month2']= 'Mars'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.month3']= 'Avril'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.month4']= 'Mai'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.month5']= 'Juin'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.month6']= 'Juillet'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.month7']= 'Août'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.month8']= 'Septembre'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.month9']= 'Octobre'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.month10']= 'Novembre'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.month11']= 'Décembre'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.monthfull0']= 'Janvier'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.monthfull1']= 'Février'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.monthfull2']= 'Mars'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.monthfull3']= 'Avril'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.monthfull4']= 'Mai'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.monthfull5']= 'Juin'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.monthfull6']= 'Juillet'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.monthfull7']= 'Aout'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.monthfull8']= 'Septembre'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.monthfull9']= 'Octobre'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.monthfull10']= 'Novembre'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.monthfull11']= 'Décembre'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.day0']= 'Dim'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.day1']= 'Lun'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.day2']= 'Mar'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.day3']= 'Mer'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.day4']= 'Jeu'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.day5']= 'Ven'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.day6']= 'Sam'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.dayfull0']= 'Dimanche'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.dayfull1']= 'Lundi'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.dayfull2']= 'Mardi'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.dayfull3']= 'Mercredi'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.dayfull4']= 'Jeudi'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.dayfull5']= 'Vendredi'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.dayfull6']= 'Samedi'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.datefmt']= '%1 %2, %3'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.reqarg']= 'L\'une des données requises n\'a pas été entrée.'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.reqarg.userpass']= 'Veuillez entrer votre adresse e-mail et votre mot de passe.'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.invalidemail']= 'L\'adresse email n\'est pas valide.'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.pwmatch']= 'Le mot de passe et sa confirmation différent, veuillez essayer de nouveau.'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.pwarg']= 'Un mot de passe spécifié est incorrect, veuillez essayer à nouveau. '; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.unknownerror']= 'Une erreur inattendue s’est produite: [%1] %2'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.rpcerror']= 'Une erreur RPC inattendue s’est produite sur la méthode %2: %1'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.rpcexcept']= 'Une exception RPC non prise en charge s’est produite sur la méthode %3: %1 [%2]'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.err.listfiles']= 'Il y a eu une erreur en récupérant la liste des dossiers (%2 - %1).'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.err.serchfiles']= 'Il y a eu une erreur en récupérant la liste des dossiers filtrés (% 2 -% 1).'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.loginfail']= 'L\'email et le mot de passe différent des données que nous avons enregistrées.'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.ok']= 'OK'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.close']= 'Fermer'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.upload']= 'Télécharger vers le serveur'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.addfiles']= 'ajoutez plus de fichiers...'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.used']= 'Utilisé:'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.gigabytes']= 'GB'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.megabytes']= 'Mo'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.kilobytes']= 'Ko'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.megabits']= 'Mb/s'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.kilobits']= 'Kb/s'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.bits']= 'bits/s'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.second']= '%1 seconde'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.seconds']= '%1 secondes'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.minute']= '%1 minute'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.minutes']= '%1 minutes'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.hour']= '%1 heure'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.hours']= '%1 heures'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.of']= 'de'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.close']= 'fermer'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.cancel']= 'Annuler'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.register']= 'Activer'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.delete.title']= 'Supprimer'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.delete.msg']= 'Supprimer %1?'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.delete.complete.hint']= 'le(s) fichier(s) sélectionné(s) a (ont) été supprimé(s)'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.slidedir.delete.title']= 'Enlever du diaporama'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.slidedir.delete.msg']= 'Enlever %1?'; CE.STRTAB.ltable['default']['button.ok']= 'OK'; CE.STRTAB.ltable['default']['button.cancel']= 'Annuler'; CE.STRTAB.ltable['default']['button.yes']= 'Oui'; CE.STRTAB.ltable['default']['button.no']= 'Non'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.createdir.title']= 'Nouveau dossier'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.createslidedir.title']= 'Nouveau diaporama'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.createslidedir.nosvc']= 'Vous devez avoir un disque attaché à un Pogoplug pour créer un diaporama. '; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.createdir.defname']= 'Nouveau dossier'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.rename.title']= 'Renommez le fichier ou le répertoire'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.nodevice']= ' Ou bien l’identifiant unique que vous avez entré n’est pas valide ou bien votre dispositif Pogoplug n’est pas branché.'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.usererror']= 'Votre email et votre mot de passe ne correspondent pas. Veuillez essayer de nouveau.'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.alreadyreg']= 'Ce dispositif Pogoplug n’est pas disponible à l’heure actuelle.'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.clickhere']= 'Cliquez ici'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.reseterror']= 'Ce compte d\'utilisateur est déjà protégé par un mot de passe.'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.register.title']= 'Activer le dispositif Pogoplug '; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.register.inval']= 'Veuillez entrer l\'identifiant unique à 26 caractères pour votre machine.'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.register.msg']= 'Entrer l’identifiant unique:'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.email.title']= 'Entrez une autre adresse email'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.email.msg']= 'Entrez une nouvelle adresse email:'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.sname.title']= 'Votre Nouveau pseudo'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.sname.msg']= 'Entrez votre pseudo:'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.password.title']= 'Créez un nouveau mot de passe'; CE.STRTAB.ltable['default']['album.password.title']= 'Créer un compte.'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.password.msg']= 'Entrez le mot de passe de nouveau pour vérifier.'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.password.enterold']= 'Entrez votre mot de passe actuel'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.userexists']= ' L’adresse email que vous avez entrée est prise. Si c’est votre adresse, connectez-vous et ajoutez votre Pogoplug dans l’écran de configuration.'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.eject.service']= 'Voulez vous vraiment éjecter le disque %1?'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.eject.printer']= 'Voulez-vous vraiment éjecter l\'imprimante %1?'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.eject.wait']= 'Veuillez patienter pendant que le lecteur est en train d\'être éjecté...'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.eject.prn.wait']= 'Veuillez patienter pendant que l\'imprimante est ejectée...'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.unreg.device']= '
Voulez-vous vraiment désinscrire cet appareil Pogoplug %1?

Note: Si vous désinscrivez votre Pogoplug, vos fichiers ne seront plus partagés. Vous devrez alors les re-partager manuellement.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.unregcloud.device']= 'Voulez-vous vraiment déconnecter %1 de votre compte Pogoplug?'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceui.eject.title']= 'Ejectez le disque'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.devname.title']= 'Nom'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.devname.msg']= 'Entrez un nouveau nom pour votre dispositif Pogoplug '; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.svcname.title']= 'Nom du disque'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.svcname.msg']= 'Entrez un nouveau nom pour ce disque'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.losechanges.title']= 'Continuer et perdre les modifications ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.losechanges.msg']= 'Vous avez apporté des modifications qui n\'ont pas encore été appliquées. Si vous continuez, vous perdrez ces changements. Etes-vous sûr de vouloir continuer ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.nodevicehelp']= 'Ou bien l’identifiant unique que vous avez entré n’est pas valide ou bien votre dispositif Pogoplug n’est pas branché. Pour plus d’aide, %1.'; CE.STRTAB.ltable['default']['resend.reenter']= 'Veuillez entrer une adresse email valide.'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.inuse']= 'L\'email est déjà utilisé'; CE.STRTAB.ltable['default']['validate.alreadydone']= 'L\'adresse email que vous avez saisi a déjà été validée. '; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.selectanother1']= 'L’adresse email que vous avez sélectionné est déjà utilisée. Veuillez appuyer sur le bouton Précédent et entrez une adresse email différente.'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.selectanother2']= 'Si votre adresse email ne contient aucune erreur, veuillez vérifier que vous avez correctement entré le mot de passe de votre compte.'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.mustagree']= 'Vous devez accepter les termes et les conditions'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.26chars']= 'Votre identifiant unique doit contenir 26 caractères.'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.emailformat']= 'Prière d\'utiliser une adresse électronique valide.'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.codeformat']= 'Veuillez entrer un code Beta valide'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.code.err']= 'Erreur en vérifiant votre code beta.'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.code.err.inuse']= 'Ce code Beta a déjà été utilisé.'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.code.err.invalid']= 'Ce code beta est invalide.'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.email.inuse']= 'Cette adresse email est déjà utilisée.'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.emailmatch']= 'Les adresses email sont différentes'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.passwordmatch']= 'Les mots de passe diffèrent'; CE.STRTAB.ltable['default']['actiate.accinuse']= 'Adresse électronique déjà utilisée : l\'adresse électronique que vous avez sélectionnée est déjà attribuée. Prière d\'insérer une adresse électronique différente. S\'il s\'agit de votre adresse électronique, veuillez vérifier que vous avez bien saisi le mot de passe rattaché à votre compte.'; CE.STRTAB.ltable['default']['actiate.accinuse.newonly']= 'Cette adresse email est déjà utilisée.'; CE.STRTAB.ltable['default']['actiate.acc.err']= 'Il y a eu une erreur lors de la création de votre compte. Prière de réessayer.'; CE.STRTAB.ltable['default']['actiate.reg.err']= 'There was an error activating your device.'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.popup.sharealink.html']= 'Link to \"%1\":'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.popup.sharealink.sendlabel']= 'Email this link:'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.popup.sharealink.email']= 'Send this read-only link via email'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.popup.userswrite.html']= 'Invite people to collaborate on \"%1\":'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.but.sendlnk']= 'Email Link'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.popup.advanced']= 'advanced'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.popup.advanced.collab.tip']= '

Use the Advanced screen to set permissions and add a personal message.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.popup.advanced.lnk.tip']= '

Use the Advanced screen to add a personal message.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.but.invitecollabs']= 'Invite Collaborators'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.hint.enable']= 'Share this item'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.hint.perms']= 'This item has Collaborators. Click to edit collaborator permissions.'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.perms.title']= 'Collaborator Permissions'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.perms.pubonly.title']= 'Get Link'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.perms.disablelnk']= 'Disable Link'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.perms.disablelnk.title']= 'Disable Link'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.perms.disablelnks.prompt']= 'Disabling these links will stop people you have sent them to from viewing those items. Are you sure you want to continue?'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.perms.disablelnk.prompt']= 'Disabling this link will stop people you have sent it to from viewing this %1. Are you sure you want to continue?'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.perms.disablelnk.prompt.folder']= 'Disabling this link will stop people you have sent it to from viewing this %1. Only you and people you have collaborated with on this folder will continue to have access. Are you sure you want to continue?'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.perms.linkonly.msg']= '\"%1\" has the following link and can be viewed by anyone you send it to.'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.perms.msg']= 'The following users are collaborators on \"%1\". Click on an email address to change the user\'s permission.'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.perms.users']= 'Users:'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.perms.removeacc']= 'Remove Access'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.perms.removeacc.msg']= 'Are you sure that you wish to remove this user\'s access?'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.send.collab']= 'Invite Collaborators'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.send.lnk']= 'Send Link'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.send.collab.but']= 'Invite Collaborators'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.send.msg']= 'Send a link to \"%1\" by email:'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.send.collab.msg']= 'Invite people to collaborate on \"%1\":'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.send.to']= 'To:'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.send.enteraddrs']= 'email address'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.send.access']= 'Access:'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.send.access.tip']= '
Editor:Upload, Preview, Download, Edit, Delete
User:Preview, Download
Viewer:Preview
'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.send.subject']= 'Subject:'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.send.link']= 'Public Link:'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.send.subject.default']= '%1 wants to collaborate with you on the %2 \"%3\"'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.send.publnk.subject.default']= '%1 has shared \"%3\"'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.send.body']= 'Message:'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.send.complete']= 'Collaborators were added to this %1.'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.send.lnk.complete']= 'A link to this %1 was sent.'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.title']= 'Mon Pogoplug: Partager'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.title.custom']= '%1 \: Partage'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.twitter.tweet']= 'Tweet'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.twitter.msg']= 'Here\'s a link to \"%1\" via @pogoplug'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.social']= 'Share this item on Facebook, Twitter, Google+, or via Email'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.social.enabled']= 'This item has an Enabled Link. Share it on Facebook, Twitter, Google+, or via Email'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sep']= '|'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.dropdown.check.html']= '✓'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.space.h']= ' '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.title']= 'Mon Pogoplug: Affichage'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.title.custom']= '%1\: Vue'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.from']= 'À partir de'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.to']= 'Vers'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.enabled']= 'Activé'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.enable']= 'Activer'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.mpegaudio']= 'Audio MPEG '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.wmaudio']= 'WMA'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.wavaudio']= 'Audio WAV '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.mp4audio']= 'Audio MPEG4 '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.jpeg']= 'Image JPEG '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.png']= 'Image PNG '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.gif']= 'Image GIF '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.bmp']= 'Image Bitmap'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.mpegvideo']= 'Vidéo MPEG '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.wmvideo']= 'WMA'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.qtimevideo']= 'Vidéo Quick time '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.mp4video']= 'Vidéo MPEG4 '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.avi']= 'Vidéeo AVI '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.text']= 'Texte'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.html']= 'HTML'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.xml']= 'Document XML '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.css']= 'Feuille de style'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.icon']= 'Icône'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.js']= 'Java Script'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.pdf']= 'Document PDF '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.excel']= 'Document Excel'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.powerpoint']= 'PowerPoint'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.doc']= 'Document'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.type.zip']= 'Fichier Zip '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.copycaps']= 'Copier'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.copyprog']= 'Avancement de a copie de fichiers...'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hidecaps']= 'Cacher'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.cancelcaps']= 'Annuler'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.failcreate']= 'La création du répertoire a échoué...'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.nowheretocreate']= 'Il n\'y a pas d\'emplacement pour créer le répertoire!'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.invaliddirname']= 'Nom du dossier incorrect'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.invalidslidedirname']= 'Nom de diaporama invalide!'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.slidedirexists']= 'Un répertoire avec le même nom existe déjà!'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.creatingdir']= 'Créer un répertoire...'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.creatingslidedir']= 'Diaporama en cours de création...'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.errorcreatingdir']= 'Erreur de création du dossier. Veuillez vous assurer qu\'un fichier ou un dossier du même nom n\'existe pas déjà.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.errorcreatingslidedir']= 'Erreur lors de la création du diaporama. Veuillez vous assurer que qu\'il n\'y a pas de fichier ou de dossier du même nom qui existe déjà.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.enterdirname']= 'Veuillez indiquer le nom du nouveau dossier :'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.enterslidedirname']= 'Entrez un nom pour le nouveau diaporama:'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.invalidfilename']= 'Nom de fichier invalide!'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.renamesharehdr']= 'Renommer le partage'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.renamesharetxt']= 'Entrer un nouveau nom pour le partage:'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.renamedirhdr']= 'Renommer le répertoire'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.renamedirtxt']= 'Entrer un nouveau nom pour le répertoire:'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.renamefilehdr']= 'Renommer le fichier'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.renamefiletxt']= 'Entrez un nouveau nom pour le fichier:'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.renamesharewarnhdr']= 'Renommer enlèvera le partage'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.renamesharewarntxt']= 'Veuillez noter que renommer ce dossier aura pour effet de supprimer le partage qui lui est associé. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.removeself']= 'Supprimer vos données de la liste de partage %1?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.removesharecaps']= 'Supprimer le partage'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.removesharecaps.this']= 'Arrêter de partager ce'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.removesharecaps.withme']= 'Retirez-moi de ce partage'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.removemesel.confirm']= 'Etes vous sûr de vouloir vous retirer des partages selectionés?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.stopshare']= 'Arrêter le partage de %1: %2?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.stopshare.customimg.html']= 'Note: Cette image publique est utilisée pour vos paramètres personnalisés UI. Si vous cessez de partager ce fichier, votre UI personnalisé ne s\'affichera plus comme prévu.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.stopshare.withme']= 'Arrêter de recevoir le %1 : %2 ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.folder']= 'dossier'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.drive']= 'disque'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.file']= 'fichier'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.slideshow']= 'diaporama'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.printer']= 'imprimante'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sharefilescaps'] = 'Partager les fichiers'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.failedshare']= 'La création du dossier de partage a échoué: '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.entersharename']= 'Veuillez entrer un nom pour commencer à partager.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.working']= 'Fonctionnement en cours..'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sharename']= 'Entrez un nom pour le groupe de fichiers que vous voulez partager:'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sharehelp']= ' Afin de sélectionner ce que vous voulez partager, vous n\'avez qu\'a faire glisser les fichiers et les dossiers du sélecteur de fichiers au bas de l\'écran. Ensuite, ajoutez les adresses email des personnes avec qui vous voulez partager dans la zone d\'invitation. Les personnes avec qui vous avez partagé, seront capables de voir ces fichiers et ces dossiers. Si vous cocher la case à cocher à côté de leurs noms, ils seront aussi capables de télécharger leurs propres fichiers dans les dossiers que vous avez partagés avec eux.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.createshare']= 'Créer un partage'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.intro']= ' Le disque dur que vous avez connecté à Pogoplug subit quelques problèmes (il est "inconsistant" techniquement). Voici ce que vous pouvez faire:'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.one']= '1. Veuillez patienter 1 heure. Votre dispositif Pogoplug va procéder à une mise à niveau comprenant une solution à ce problème durant les 60 prochaines minutes.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.two']= '2. Après cette durée, cliquez sur "Se déconnecter" et reconnectez vous ensuite avec votre email et votre mot de passe'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.OR']= 'OU'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.OR.one']= '1. Déconnectez le disque dur de votre dispositif Pogoplug.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.OR.two']= '2. Connectez le disque à votre ordinateur Windows.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.OR.three']= '3. Rappelez-vous la lettre de lecteur attribuée par Windows au disque (par exemple, "E").'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.OR.four']= '4. Lancez une invite de commande en cliquant sur Démarrer -> accessoires-> Invite de commandes.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.OR.five']= '5. Tapez "chkdsk E: /f", dans la fenêtre d\'invite de commandes (REMARQUE: remplacez "E" avec la lettre réelle du lecteur).'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.OR.six']= '6. Attendez que la vérification de disque soit terminée, et fermez la fenêtre de l\'invite de commandes.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.OR.seven']= '7. Ejectez en toute sécurité le disque dur depuis Windows (en utilisant l\'icone "Enlevez le disque dur en toute sécurité" près de l\'horloge).'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.OR.eight']= '8. Connectez le disque dur à votre dispositif Pogoplug.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.OR.nine']= '9. Cliquez sur "Se déconnecter" ensuite reconnectez vous avec votre adresse email et votre mot de passe. '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.persists']= 'Si vous continuez à voir ce message, et que vous avez essayé l\'une des deux solutions ci-dessus, veuillez '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.clickspace']= 'cliquez ici '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.contact']= 'pour contacter le support technique.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.notrecognized']= ' Vous avez attaché un disque dur que votre dispositif Pogoplug ne reconnaît pas. Veuillez'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.nospace']= 'Il n’y a pas assez d’espace sur ce disque dur pour que votre dispositif Pogoplug puisse y stocker des informations. Le service Pogoplug nécessite qu’une petite partie de votre disque dur soit disponible pour créer des miniatures et quelques fichiers importants. La quantité d’espace que le service Pogoplug nécessite dépend de la taille de votre disque dur, et du nombre et des types de fichiers. Reconnectez votre disque dur à votre ordinateur et libérez de l’espace afin de pouvoir l’utiliser.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.notsupported']= ' Vous avez attaché un disque dur que votre dispositif Pogoplug ne supporte pas. Veuillez'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.hfsj']= 'Vous avez connecté un disque HFS+ journalisé à Pogoplug. Pour que ce disque puisse fonctionner avec Pogoplug, vous aurez besoin de désactiver le journalisation. Cliquez sur Aide en haut de l\'écran pour avoir des instructions sur la désactivation du journalisation sur votre disque dur.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.hfsnowrite']= 'Vous avez attaché un disque dur HFS+ sur lequel votre dispositif Pogoplug est incapable d’écrire. En premier lieu, vérifiez si votre disque possède une protection à l’écriture. Si une telle protection existe, éjectez le disque dur du dispositif Pogoplug, désactivez l’option de lecture seulement, et reconnectez votre disque dur à votre dispositif Pogoplug. Si vous continuez à avoir le même message, veuillez'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.cantwrite']= 'Vous avez connecté un disque sur lequel Pogoplug est incapable d’écrire. En premier lieu, vérifiez si votre disque possède une protection à l’écriture. Si une telle protection existe, éjectez le disque dur du dispositif Pogoplug, désactivez l’option de lecture seulement, et reconnectez votre disque dur à votre dispositif Pogoplug. Si vous continuez à avoir le même message, veuillez'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.notsafelyremoved']= 'Votre disque n\'a pas été correctement déconnecté'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.backinmac']= 'Reconnectez le disque à votre ordinateur Macintosh.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.diskutility']= 'Lancez l\'application utilités de disques, qui se trouve dans le dossier Utilités. '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.clickrepair']= 'Sélectionnez votre disque dur dans la liste des lecteurs et cliquez sur le bouton Réparer le disque.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.ejectproperly']= ' Ejectez le disque dur correctement de votre ordinateur et reconnectez le à votre dispositif Pogoplug.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.reinsert']= 'Réinsérez le disque dur dans votre ordinateur.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.chkdsk']= 'Lancez chkdsk ou n’importe quelle autre application de réparation de disque.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.repairdrive']= 'Sélectionnez votre disque dur dans la liste des lecteurs et cliquez sur le bouton Réparer le disque.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.problems.reattach']= 'Éjectez le disque dur correctement de votre ordinateur et reconnectez-le à Pogoplug.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.warmsgstitle']= 'Messages d\'avertissement'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.nomoremsgs']= 'Il n\'y a plus de messages...'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.msgspace']= 'Message '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.clear']= 'Effacer'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.prev']= 'Prévisualiser'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.previous']= 'Précédent'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.next']= 'Suivant'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.skipthis']= 'Ignorer cette étape'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.addsel']= 'Ajouter le contenu sélectionné'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.back']= 'Retour en arrière'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.loading']= 'Téléchargement en cours...'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.loading.more']= 'Chargement de plus d\'éléments'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.error.toolong']= 'Le nom que vous avez spécifié est trop long pour le disque que vous utilisez. Veuillez choisir un nom plus court. '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.error.exists']= 'Un fichier portant ce nom existe déjà. Veuillez choisir un autre nom'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.search']= 'Recherche...'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.safelyremove']= 'Enlever ce disque en toute sécurité'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.safelyremove.cloud']= 'Déconnecter ce site'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.remself']= 'enlevez vous de cette liste de partage'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.stopsharing']= 'arrêter de partager ce dossier'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.svc.unnamed']= 'Non nommé'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.device.nodrive']= 'Aucun lecteur attaché'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.device.offline']= 'Offline'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.toplevel']= 'Niveau supérieur'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.drive.subscribe']= ' Abonnez vous au contenu de ce fichier: '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.folder.subscribe']= ' Abonnez vous au contenu de ce fichier: '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.showurl']= '(montrer url)'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.mediarss']= 'URL de flux RSS media'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.preview']= 'Prévisualiser'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.previewfolder']= 'Afficher le dossier'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.zoom']= 'Prévisualiser'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.zoommovie']= 'Voir le film'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.zoommovieprev']= 'Voir la prévisualisation'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.zoomfolder']= 'Afficher le dossier'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.editshow']= 'Edit'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.download']= 'télécharger'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.copy']= 'Copier'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.move']= 'Bouger'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.copy_move']= 'Copy/Move'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.copy_copy']= 'Copy'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.share']= 'Partager'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.lnk.collab']= 'Collaborate'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.shareedit']= 'Editer le partage'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.share_publnk']= 'Get Link'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.share_dislnk']= 'Disable Link'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.share_dislnks']= 'Disable Links'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.share_send']= 'Send Link'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.share_collab']= 'Collaborate'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.share_perms']= 'Collaborator Permissions'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.rename']= 'Renommer'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.remove']= 'Supprimer'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.options']= 'Options'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.print']= 'Imprimer'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.removemyshare']= 'Arrêter de partager ce'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.trash']= 'Supprimer'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.trashmyshare']= 'Arrêter de partager ce'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.trashshare']= 'Enlevez-moi de ce partage'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.trashslidealb']= 'Supprimer'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.removeslide']= 'Enlever du diaporama'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.trashslide']= 'Enlever du diaporama'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.cancelprint']= 'Supprimer l\'impression'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.cancelprintsel']= 'Supprimer les impressions sélectionnées'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.mail']= 'options d\'alertes'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.folder']= 'Montrer le dossier'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.pubface']= 'Publier sur Facebook'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.stats']= 'Statistiques d\'utilisation des partages'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.play']= 'Jouez la musique'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.queuemusic']= 'Ajoutez de la musique à la file d\'attente'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.pause']= 'Pauser la lecture de musique'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.resume']= 'Reprendre la lecture de musique'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.dirsize']= '--'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.directory.1']= 'Répertoire'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.directory.10']= 'Album'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.directory.11']= 'Artiste'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.directory.12']= 'Genre'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.directory.20']= 'Chronologie Photo'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.directory.30']= 'Chronologie vidéo'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.directory.10000']= 'Diaporama'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.transcode']= 'transcode'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.queuetranscode']= 'Permettre la diffusion'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.queuetranscodefull']= 'Permettre le streaming'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.queuetranscode.drophint']= 'La vidéo a été mise en attente pour la génération de streaming (transcode).'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.queuetranscode.processing']= 'Optimisation vidéo...'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.col.filename']= 'Nom'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.col.name']= 'Nom'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.col.artist']= 'Artiste'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.col.album']= 'Album'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.col.genre']= 'Genre'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.col.size']= 'Taille'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.col.access']= 'Access'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.col.social']= 'Social'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.col.share']= 'Share Status'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.col.date']= 'Modifié le plus récemment'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.col.type']= 'Type'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.col.actions']= 'Actions'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.col.actdrop']= 'Actions pour %1'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.copy.norecurse']= ' Il est impossible de copier un dossier dans lui même, ou dans n’importe lequel de ses sous-dossiers.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.rename.title']= 'Renommer'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.onreadonlydrive']= 'Le fichier est sur un disque en lecture seule.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.removefailure']= 'Ce fichier n’a pas pu être supprimé.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.expiry.todayonly']= ' aujourd\'hui seulement'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.expiry.onemoreday']= ' 1 jour en plus'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.expiry.moredays']= ' plus de jours'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.searchonlydrives']= 'Désolé, nous pouvons seulement rechercher les disques connectés à un dispositif Pogoplug.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.noperms']= 'Vous n\'avez pas le droit de télécharger des fichiers dans ce dossier.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.nofilter']= 'Vous nous pouvez pas télécharger des fichiers lors du visionnage d\'un filtre.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.readonly']= 'Vous ne pouvez pas télécharger des fichiers vers un système de fichiers en lecture seule.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.notavail']= 'Le disque vers lequel vous essayer de télécharger n\'est pas disponible.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.createdir.readonly'] = 'Il est impossible de créer un dossier sur un système de fichiers en lecture seule'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.dummy.format1']= '\''; CE.STRTAB.ltable['default']['view.createdir.noperms'] = 'Vous n\'avez pas le droit de créez des nouveaux fichiers ici.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.createdir.nofilter']= ' Vous ne pouvez pas copier un fichier pendant que vous visionner un filtre.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.createslidedir.nofilter']= 'Vous ne pouvez pas copier un fichier pendant que vous visionnez un filtre.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.createdir.notavail']= 'Le lecteur où vous essayez de créer un dossier n’est pas disponible.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.copy.nofilter']= 'Vous ne pouvez pas copier de fichier pendant que vous visionner un filtre.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.copy.notavail']= 'Le lecteur vers lequel vous essayez de télécharger n’est pas disponible.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.copy.title']= 'Copier des fichiers'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.copy.nowrite']= 'La personne qui a partagé ce dossier ne vous à pas donné le droit d\'y accéder.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.error.invalidemail']= 'Format d\'email invalide'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.share.title']= 'Fichiers partagés'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.share.drive']= 'Vous êtes sur le point de partager tout le disque. Êtes-vous bien sûr de vouloir continuer?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.share.access.owner']= 'Owner'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.share.access.read']= 'Utilisateur'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.share.access.write']= 'Editeur'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.share.access.viewonly']= 'Visionneuse'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.share.access.remove']= 'Arrêter le partage avec cet utilisateur'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.yes']= 'Oui'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.no']= 'Non'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.share.notown']= 'Vous ne pouvez pas partager à partir du disque d’une autre personne.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.ok']= 'Ok'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.close']= 'Fermer'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.finish']= 'Terminer'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.send']= 'Envoyer'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sharethis']= 'Activer le partage pour %1 "%2"'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sharethisslideshow']= 'Activer le partage pour le diaporama "%1"'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sharethisfolder']= 'Partager ce dossier'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.rss.inbrowser']= 'Montrez ce flux RSS dans votre navigateur'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.enteraddrs']= 'Entrez les adresses email en les séparant avec des virgules'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.addamsg']= 'Ajouter un message'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.removethismsg']= 'Supprimer ce message'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.share.nofilter']= 'Vous ne pouvez pas partager un dossier lors du visionnement d\'un filtre.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.share.notavail']= 'Le lecteur que vous essayez de partager n’est pas disponible.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.share.disable.title']= 'Désactiver le partage.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.share.disable.msg']= 'Vous êtes sur le point de désactiver le partage pour ce partage. Toutes les personnes que vous avez invitées et les liens que vous avez partagés seront perdus. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.share.resend.to']= 'Envoyer de nouveau l\'invitation par email à cette personne autorisée à partager'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.share.resend.all']= 'Re-envoyer des invitations par Email aux utilisateurs déjà inscrits'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.share.step.0']= 'Partage - Etape 1 - Choisir les personnes avec qui partager'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.share.step.1']= 'Partagez - Etape 2 - Plus d\'options de partage'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.rss.sharedrivefirst']= 'Vous pouvez seulement créer un flux RSS pour un disque qui a déjà été partagé.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.rss.sharefolderfirst']= ' Vous pouvez seulement créer un flux RSS pour un dossier qui a déjà été partagé.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.rss.entiredrive']= 'Etes-vous sûr de vouloir créer un flux RSS pour tout le disque ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.rss.disable.title']= 'Désactiver RSS'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.rss.disable.msg']= 'Vous êtes sur le point de désactiver le flux RSS pour ce partage. Toute personne utilisant ce flux RSS n’aura plus d’accès. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.title']= 'Télécharger des fichiers'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.overwrite.title']= 'Ecraser le fichier existant ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.overwrite.prompt']= 'Le fichier "%1" existe déjà. Êtes-vous sûr de vouloir l\'écraser?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.overwrite.applyall']= ' Appliquer le choix à tous les fichiers'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.delete']= 'supprimer'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.dragmsg']= 'Pour charger, mettez les fichiers de votre ordinateur dans la zone ci-dessous.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.error.title']= 'Erreur durant le téléchargement du fichier'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.error.def']= 'Une erreur est intervenue durant la lecture du fichier.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.error.notfound']= 'Le fichier "%1" n\'a pas été trouvé.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.error.cantread']= 'Le fichier "%1" ne peut pas être lu.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.error.aborted']= 'le téléchargement a été annulé ("%1").'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.percent.html']= '%1%'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.complete.html']= 'complet'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.error.html']= 'erreur'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.aborted.html']= 'interrompu'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.cancel.hint']= 'Abandonner ce téléchargement'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.hide']= 'Masquer (upload en tâche de fond)'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.complete.drophint']= 'Tous les téléchargements sont terminés.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.clearcompleted']= 'Suppression confirmée'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.dest']= 'Destination: %1'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.upload.usebasic']= 'Cela ne fonctionne pas pour moi. Utiliser le chargeur de base.'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceu.error.title']= 'Erreur'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.spaceuse']= '%1 of %2'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.format.hfsplus']= ' Système d\'exploitation MAC étendu'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.format.ntfs']= 'NTFS'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.format.vfat']= 'MS-DOS'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.format.hfsj']= 'Système d\'exploitation MAC étendu (Avec journal)'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.format.ext2']= 'Linux Ext2'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.format.ext3']= 'Linux Ext3'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.format.cloud']= 'Nuage Pogoplug '; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.format.cloud.gdocs']= 'Google Docs'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.format.cloud.facebook']= 'Facebook'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.format.secure']= 'Sécurité Pogoplug'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.format.UNKNOWN']= 'Format inconnu'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.space.change']= 'changer'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.eject.dlgtitle']= 'Ejecter le disque'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.ejectprn.dlgtitle']= 'éjecter imprimante'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.unreg.dlgtitle']= 'Désabonner le dispositif Pogoplug '; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.unregcloud.dlgtitle']= 'Déconnecter le site web'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.email.passwordneeded']= 'L\'adresse email que vous avez ajoutée nécessite un mot de passe pour confirmer que vous êtes détenteur de ce compte. '; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.password.title']= 'Entrez le mot de passe'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.email.sent']= 'Un email vous a été envoyé. Veuillez cliquez sur le lien contenu dans l\'email afin de vérifier votre compte.'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.email.error.unactivated']= 'L\'adresse électronique indiquée ne peut être ajoutée à votre compte car elle a déjà été enregistrée, mais n\'est pas encore activée. S\'il s\'agit de votre adresse électronique, veuillez d\'abord l\'activer puis réessayer.'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.inuse.title']= 'Email utilisé'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.password.upd']= 'Votre mot de passe a été modifié.'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.password.changed']= 'Votre mot de passe a été changé.'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.notfound.title']= 'Nous n’avons pas trouvé votre dispositif Pogoplug'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.dummy.format2']= '\''; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.notfound.devid']= ' Veuillez vérifier que votre identifiant unique est'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.notfound.power']= 'Est-ce que votre dispositif Pogoplug est mis sous tension?'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.notfound.connected']= ' Est-ce que le câble Ethernet est connecté à votre Pogoplug et à votre routeur?'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.notfound.dhcp']= ' Est-ce que votre routeur attribue les adresses IP aux ordinateur de votre réseau (DHCP) ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.notfound.udp.html']= 'Avez-vous un mur pare-feu qui bloque les UDP, ou les UDP sont-ils désactivés sur votre routeur? Cliquez ici pour vérifier si vous pouvez communiquer avec le service Pogoplug.'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.notfound.unplug']= ' Si vous êtes sûr d’avoir entré votre identifiant unique correctement, et si vous avez suivi tous les conseils, veuillez essayer de débrancher l’alimentation de votre Pogoplug du secteur et de la rebrancher.'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.notfound.probcont']= 'Si vous continuer à avoir des problèmes, '; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.register.title']= 'Activer le dispositif Pogoplug '; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.error.already']= 'Ce dispositif Pogoplug a déjà été activé.'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.error.correct']= 'Vérifiez que vous avez correctement entré l\'identifiant unique. Si vous en êtes certain, veuillez consulter la liste ci-dessous (intitulée \'Votre appareil Pogoplug\') pour voir s\'il est déjà enregistré sur votre compte.'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.error.addlhelp']= 'Si vous avez besoin de plus d\'assistance veuillez, '; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.enterid']= 'Ce dispositif Pogoplug a été détecté automatiquement. Pour l’activer, cliquez sur le bouton Activer.'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.notfound']= ' Nous avons été incapables de trouver automatiquement votre dispositif Pogoplug. Ne vous en faites pas vous pouvez continuer l’activation en utilisant votre identifiant unique.'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.dummy.fmt11']= '\''; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.email.cantremove']= 'Impossible de supprimer l\'adresse email de ce compte.'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.email.remove.title']= 'Supprimer l\'email'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.email.verifysent']= 'L\'email de vérification a été envoyé.'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.email.verifytitle']= 'Envoyer l\'email de vérification'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.email.couldntsend']= 'Nous sommes désolés mais nous n\'avons pas pu envoyer un email de vérification.'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.email.verified']= '(vérifié)'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.email.waiting']= '(en attente de vérification)'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.email.resend']= '(envoyer l\'email de vérification de nouveau)'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.svcversion']= 'Version du service: '; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.uiversion']= 'Version de l\'interface utilisateur: '; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.appmng']= 'Gestion des applications'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.password.notset']= 'Le mot de passe n\'est pas configuré'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sharefiles']= 'Partager les fichiers'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.twitter.authstart'] = 'Vous êtes sur le point de vous authentifier sur Twitter. Notez que vous êtes déjà connecté à Twitter avec ce navigateur web mais si vous voulez utiliser un compte Twitter *différent* avec votre Pogoplug, vous aurez besoin de sortir de Twitter.com avant de continuer.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.twitter'] = 'Twitter'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.twitter.title'] = 'Partager via Twitter'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.twitter.msg'] = 'Veuillez entrer du texte dans votre Tweet:'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.twitter.dflttxt'] = 'Vérifiez mon partage Pogoplug '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.twitter.posted'] = 'Votre Tweet a été posté.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.twitter.error'] = 'Il y\'a eu une erreur lors du post de votre Tweet.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.twitter.errorauth'] = 'Il y\'a eu une erreur lors de l\'authentification avec Twitter. Veuillez essayer de nouveau.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.twitter.authing'] = 'Vous serez dirigés vers twitter.com afin d’autoriser votre Pogoplug. Cliquez sur OK pour continuer.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.twitter.auth'] = 'Lorsque vous aurez activé l\'autorisation, entrez votre PIN de Twitter ici, et cliquez sur OK:'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.twitter.notify.msg'] = 'Ce Tweet sera posté quand le contenu de votre partage aura changé. Veuillez entrer du texte pour votre Tweet:'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.twitter.notify.dflttxt'] = 'Mon partage Pogoplug a été mis à jour!'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.twitter.notify.error'] = 'Il y\'a eu une erreur lors de la mise à jour des paramètres de notification du partage. '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.twitter.pubviewable'] = ' L’affichage public a été activé pour ce partage afin de permettre la publication sur Twitter.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.myspace'] = 'MySpace'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.myspace.msg'] = 'Veuillez entrer du texte pour votre publication:'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.myspace.dflttxt'] = 'Vérifiez mon partage Pogoplug'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.myspace.posted'] = 'Votre statut a été publié.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.myspace.error'] = 'Il y’a eu une erreur lors de la publication de votre statut.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.myspace.errorauth'] = 'Une erreur s’est produite lors de l’authentification avec MySpace. Veuillez essayer de nouveau.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.myspace.authclose'] = 'Quand vous aurez fini l’authentification avec MySpace veuillez cliquer sur OK.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.myspace.authing'] = 'Vous serez dirigés à présent vers myspace.com afin d’autoriser votre Pogoplug. Cliquez sur OK pour continuer.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.myspace.auth'] = ' Quand vous aurez fini l’octroi de l’autorisation, entrez votre PIN MySpace ici, et cliquez sur OK :'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.myspace.notify.msg'] = 'Ce statut sera publié chaque fois que le contenu de votre partage sera changé. Veuillez entrer du texte pour votre statut :'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.myspace.notify.dflttxt'] = 'Le partage de mon Pogoplug a été mis à jour ! '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.myspace.notify.error'] = 'Une erreur s’est produite lors de la mise à jour des paramètres de notification du partage.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.myspace.title'] = 'Vérifiez mon partage Pogoplug.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.myspace.content'] = 'Dossier de partage: '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.myspace.pubviewable'] = 'L’affichage a été activé pour ce partage afin de permettre la publication sur MySpace.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook'] = 'Facebook'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook.title'] = 'Partager via Facebook.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook.msg'] = 'Publiez votre partage Pogoplug sur Facebook:'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook.dflttxt'] = 'Vérifier mon Pogoplug.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook.attname'] = 'Partage Pogoplug '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook.attcap'] = 'Dossier de partage: '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook.auth'] = 'Vous êtes sur le point de vous authentifier sur Facebook. Notez que vous êtes déjà connecté à Facebook mais que vous voulez utiliser un compte Facebook *différent* avec votre Pogoplug, vous aurez besoin de sortir de Facebook avant de continuer. '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook.auth.html'] = 'Vous êtes sur le point de vous authentifier sur Facebook.

NOTE\: Si vous êtes déjà connecté à Facebook.com en utilisant ce navigateur web, mais souhaitez utiliser un différent compte Facebook avec votre Pogoplug, vous devez vous déconnecter de Facebook.com avant de poursuivre.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook.autherror'] = 'Une erreur est survenue lors de la publication sur votre compte Facebook. Veuillez essayer de nouveau.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook.posted'] = 'Votre partage a été publié sur Facebook. '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook.error'] = ' Une erreur s’est produite lors de la publication de votre partage sur Facebook. '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook.notify.msg'] = 'Ceci sera publié sur Facebook chaque fois que le contenu de votre partage est changé. Veuillez entrer un texte pour votre publication :'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook.notify.dflttxt'] = 'Mon partage Pogoplug a été mis à jour!'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook.notify.title'] = 'a mis à jour certains fichiers sur Pogoplug. '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook.share.title'] = 'a partagé certains fichiers via Pogoplug.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook.share.link'] = 'Cliquez ici afin d’afficher ce partage. '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook.notify.error'] = 'Une erreur s’est produite lors de la mise à jour des paramètres de notification de partage.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.facebook.pubviewable'] = 'L’affichage public a été activé pour ce partage afin de permettre la publication sur Facebook.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.sharedrivefirst'] = 'Vous ne pouvez créer une URL publique que pour un dossier qui a déjà été partagé. '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.sharefolderfirst'] = 'Vous ne pouvez créer une URL publique que pour un dossier qui a déjà été partagé. '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sharing'] = 'Partage'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.entiredrive'] = 'Vous êtes sur le point de créer une url publique pour votre disque en entier. Êtes-vous sûr de vouloir continuer ? '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.entiredrive.title'] = 'Partage'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.disable.title'] = 'Désactiver le partage public'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.puburl.disable.msg'] = 'Vous êtes sur le point de désactiver l’affichage publique pour ce partage. Toutes les personnes utilisant actuellement le partage public, incluant les réseaux de socialisation, où vous avez publié, n’auront plus d’accès. Etes-vous sûr de vouloir continuer ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.repost.edit.title'] = 'Partage via email'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.repost.edit.msg'] = 'Un email sera envoyé à chaque fois que le contenu de votre partage aura changé. Veuillez entrer du texte pour l’email :'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.trialdays']= 'Votre période d\'essai gratuit expire dans %1 jours.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.trial1day']= 'Votre période d\'essai gratuit expire aujourd\'hui.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.trialexpired']= 'Votre période d\'essai gratuit a expiré.'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.freetrial']= 'Essai gratuit'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.expiresin']= '%1 jours'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.yearly']= 'Abonnement annuel'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.freeforever']= 'Libre pour toujours'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.billedon']= 'Votre carte de crédit sera facturée à: %1'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.cancelbilling']= '(annuler)'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.updatebilling']= '(mise à jour)'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.nobilling']= 'Non configuré'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.setupbilling']= '(configurer la facturation)'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.namehdr']= 'Nom'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.typehdr']= 'Etat'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.expiryhdr']= 'Expiration'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.billhdr']= 'Prochaine facturation'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.actnhdr']= 'Information de facturation'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.billing.canceltitle']= 'Annuler le renouvellement automatique'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.billing.cancelmsg']= 'Annuler le renouvellement automatique'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.billing.notavail']= 'Non disponible'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.billing.cctype']= 'Type:'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.billing.ccnum']= 'Num:'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.billing.ccexp']= 'Exp:'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.expired']= 'Expiré'; CE.STRTAB.ltable['default']['ceas.remove.app']= '(enlever)'; CE.STRTAB.ltable['default']['cewfs.turnon']= 'Activer le partage de fichiers Windows sur ce lecteur '; CE.STRTAB.ltable['default']['cewfs.workgroup']= '%1'; CE.STRTAB.ltable['default']['cewfs.updatesettings']= 'Paramètres de mise à jour'; CE.STRTAB.ltable['default']['cewfs.undefined']= 'indéfini'; CE.STRTAB.ltable['default']['cewfs.changeworkgroup']= '(changer le groupe de travail)'; CE.STRTAB.ltable['default']['cewfs.readwrite']= 'Lecture et écriture'; CE.STRTAB.ltable['default']['cewfs.readonly']= 'Lecture seule'; CE.STRTAB.ltable['default']['cewfs.off']= 'Désactivé'; CE.STRTAB.ltable['default']['cewfs.workgrouptitle']= 'Changer le groupe de travail'; CE.STRTAB.ltable['default']['cewfs.workgroupmsg']= 'Entrez le nom du groupe de travail Windows avec lequel vous voulez partager les fichiers de votre Pogoplug.'; CE.STRTAB.ltable['default']['cewfs.workgroupbtnchange']= 'Changement'; CE.STRTAB.ltable['default']['cewfs.active']= 'Actif'; CE.STRTAB.ltable['default']['cesns.login']= 'Se connecter'; CE.STRTAB.ltable['default']['cesns.logout']= 'Se déconnecter'; CE.STRTAB.ltable['default']['cesns.change']= 'changement'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.finding']= 'Recherche de votre dispositif Pogoplug '; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.waitlocate']= ' Veuillez patienter quelques secondes pendant que votre dispositif Pogoplug est localisé…'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.foundlocal']= 'Félicitations! Votre dispositif Pogoplug a été localisé. Veuillez cliquer sur le lien ci-dessous pour l\'ajouter à votre compte. '; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.register.success']= 'Votre dispositif Pogoplug a été activé.'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.manualdeviceid']= 'Entrez l’identifiant unique'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.cancel']= '(annuler)'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.fullsecure.tip']= '

Selectionnez cette option pour autoriser le SSL (HTTPS) durant toute votre session. Le choix de cette option ralentira l\'accès aux fichiers stockés localement.

Veuillez noter que même si cette option est désactivée, vous vous connecterez toujours avec le maximum de mesures de sécurité, ce qui garantira la sécurité de votre compte et de votre mot de passe.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.secureshares.tip']= '

Exigez que les personnes avec qui vous partagez vos fichiers fournissent un mot de passe pour avoir accès au contenu des partages par email. S\'ils n\'ont pas encore choisi de mot de passe, on leur demandera d\'en ajouter un.

Note : Cette option ne s\'appliquera pas aux partages que vous avez déjà mis en place.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.ssh.checklabel']= 'Activer l\'accès SSH pour ce dispositif Pogoplug'; CE.STRTAB.ltable['default']['paren.open']= '('; CE.STRTAB.ltable['default']['paren.close']= ')'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.ssh.changepass']= 'changer le mot de passe'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.ssh.enable.title']= 'Choisissez votre mot de passe SSH'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.ssh.enable.msg']= 'Veuillez définir un mot de passe pour activer l\'accès SSH sur votre dispositif Pogoplug. '; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.ssh.enable.passinv']= 'Le mot de passe spécifié n\'est pas valide.'; CE.STRTAB.ltable['default']['slideshow.dir']= '/slideshow/'; CE.STRTAB.ltable['default']['slideshow.first']= 'Premier'; CE.STRTAB.ltable['default']['slideshow.first.key']= 'Shift + Flèche gauche'; CE.STRTAB.ltable['default']['slideshow.prev']= 'Précédent'; CE.STRTAB.ltable['default']['slideshow.prev.key']= ' Flèche gauche'; CE.STRTAB.ltable['default']['slideshow.pause']= 'Pause'; CE.STRTAB.ltable['default']['slideshow.pause.key']= 'P'; CE.STRTAB.ltable['default']['slideshow.next']= 'Suivant'; CE.STRTAB.ltable['default']['slideshow.next.key']= 'Flèche droite'; CE.STRTAB.ltable['default']['slideshow.last']= 'Last'; CE.STRTAB.ltable['default']['slideshow.last.key']= 'Shift + Flèche droite'; CE.STRTAB.ltable['default']['slideshow.start']= 'Démarrer diaporama / '; CE.STRTAB.ltable['default']['slideshow.download']= 'Télécharger'; CE.STRTAB.ltable['default']['slideshow.rename']= 'Renommer'; CE.STRTAB.ltable['default']['slideshow.remove']= 'Enlever'; CE.STRTAB.ltable['default']['slideshow.share']= 'Partager'; CE.STRTAB.ltable['default']['signin.title']= 'Se connecter'; CE.STRTAB.ltable['default']['signin.required']= 'Le créateur de ce partage a exigé que vous soyez connecté pour pouvoir afficher son contenu.'; CE.STRTAB.ltable['default']['signin.required.printer']= 'Vous devez vous connecter pour utiliser cette imprimante partagée.'; CE.STRTAB.ltable['default']['signup.required']= 'Le créateur de ce partage a exigé que vous soyez connecté pour pouvoir afficher son contenu. Puisque vous n\'avez pas encore de compte, veuillez en créer un maintenant :'; CE.STRTAB.ltable['default']['signup.termsmsg']= 'Veuillez lire et accepter les termes et les conditions:'; CE.STRTAB.ltable['default']['signup.terms']= 'Termes et Conditions'; CE.STRTAB.ltable['default']['signup.terms.accept']= 'Je suis d\'accord'; CE.STRTAB.ltable['default']['signup.terms.msg.html']= 'Important : Vous devez faire défiler et lire jusqu\'à la fin des conditions d\'utilisation.'; CE.STRTAB.ltable['default']['signup.error']= 'Erreur lors de l\'abonnement'; CE.STRTAB.ltable['default']['index.youremail']= 'Votre adresse email'; CE.STRTAB.ltable['default']['index.yourpassword']= 'Votre mot de passe'; CE.STRTAB.ltable['default']['index.forgotpassword']= 'Avez-vous oublié votre mot de passe?'; CE.STRTAB.ltable['default']['index.forgotpassword.url']= '/forgot.html'; CE.STRTAB.ltable['default']['index.billing.title']= 'Configurer un Pogoplug'; CE.STRTAB.ltable['default']['index.logo']= 'logo-white.png'; CE.STRTAB.ltable['default']['index.logo.style']= 'Hauteur maximale \: 56px; marge haute \: 2px; marge gauche\: 0px'; CE.STRTAB.ltable['default']['index.welcome']= 'Bienvenue!'; CE.STRTAB.ltable['default']['index.browserwarn']= ' Vous utilisez un navigateur que nous n’endossons pas officiellement. Pour de meilleurs résultats, veuillez utiliser Internet Explorer 7, Firefox 3, ou Safari.'; CE.STRTAB.ltable['default']['password.create']= 'Créez un mot de passe'; CE.STRTAB.ltable['default']['password.confirm']= 'Entrez le mot de passe de nouveau pour confirmer'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.unregister']= 'se désabonner'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.unregister.cloud']= 'déconnecter'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.eject']= 'éjecter'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.eject']= 'Éjecter'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.renameparen']= '(renommer)'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.firmware.pre']= 'Version'; CE.STRTAB.ltable['default']['ces.offline.post']= ' (hors ligne)'; CE.STRTAB.ltable['default']['title.locale']= 'Sélectionnez votre langue'; CE.STRTAB.ltable['default']['slidedir.editbut']= 'Éditer diaporama'; CE.STRTAB.ltable['default']['slidedir.viewbut']= 'Commencer le diaporama'; CE.STRTAB.ltable['default']['slidedir.draghint']= 'Faites glissez des fichiers du volet inférieur vers le volet supérieur pour ajouter des photos, des vidéos et de la musique.'; CE.STRTAB.ltable['default']['slidedir.emptyhint']= '

Il n\'y a pas de photos, de vidéos ou de fichiers de musique dans votre diaporama.

Cliquez sur le bouton Ajouter contenu à un diaporama ci-dessus pour commencer .

'; CE.STRTAB.ltable['default']['drag.filegrp.title']= 'Vous ne pouvez pas glisser les groupes de fichiers'; CE.STRTAB.ltable['default']['drag.filegrp.msg']= 'Vous ne pouvez pas faire glisser les groupes de fichiers (exemple: photos regroupées par mois, chansons regroupées par genre, etc.). Au lieu de cela, veuillez cliquer sur un groupe de fichiers pour visualiser son contenu, puis copiez les fichiers qui se trouvent à l\'intérieur. '; CE.STRTAB.ltable['default']['drag.filegrp.copy.title']= 'Copier tout le groupe de fichiers?'; CE.STRTAB.ltable['default']['drag.filegrp.copy.msg']= 'Vous avez glissé un groupe de fichiers (exemple: album de musique, photos regroupées par date, etc.). Tous les fichiers dans ce groupe seront copiés (aucun nouveau dossier ne sera créé pour ces fichiers). Êtes-vous sûr de vouloir continuer?'; CE.STRTAB.ltable['default']['drag.filegrp.slide.title']= 'Ajouter tout le groupe de fichiers?'; CE.STRTAB.ltable['default']['drag.filegrp.slide.msg']= 'Vous avez sélectionné un groupe de fichiers (par exemple, un album de musique, photos groupées par date, etc). Tous les fichiers dans ce groupe seront ajoutés à votre diaporama. Êtes-vous sûr de vouloir continuer?'; CE.STRTAB.ltable['default']['apps.social.settings']= 'Réseaux sociaux'; CE.STRTAB.ltable['default']['apps.samba.settings']= 'WFS'; CE.STRTAB.ltable['default']['apps.video.settings']= 'Média'; CE.STRTAB.ltable['default']['apps.sync.settings']= 'Sauvegarde'; CE.STRTAB.ltable['default']['apps.secur.settings']= 'Sécurité'; CE.STRTAB.ltable['default']['apps.net.settings']= 'Sans fil'; CE.STRTAB.ltable['default']['apps.cloudacct.settings']= 'Account'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.today']= 'Aujourd\'hui'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.lastweek']= 'La semaine dernière'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.lastmonth']= 'Le mois dernier'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.allmovies']= 'Films'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.allphotos']= 'Toutes les photos'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.phototime']= 'Photos'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.movietime2']= 'Films par date'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.slideshows']= 'Diaporamas'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.playlists']= 'Sélections'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.artists']= 'Artistes'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.songs']= 'Chansons'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.albums']= 'Albums'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.genres']= 'Genres'; CE.STRTAB.ltable['default']['music.artist.unknown']= 'Artiste inconnu'; CE.STRTAB.ltable['default']['music.artist.multi']= 'Artistes multiples'; CE.STRTAB.ltable['default']['music.album.unknown']= 'Divers'; CE.STRTAB.ltable['default']['music.album.select']= 'sélectionnez un album'; CE.STRTAB.ltable['default']['music.sel.play']= 'Jouez les chansons sélectionnées'; CE.STRTAB.ltable['default']['music.sel.queue']= 'Ajouter les chansons sélectionnées à la file d\'attente.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.desktopdrive.url']= 'http://download.pogoplug.com/downloads/'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.downloads.title']= 'Téléchargements'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.desktopdrive']= 'Cliquez ici'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.desktopdrive2']= ' pour le téléchargement gratuit. '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.filesishare']= 'Fichiers que je partage'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.collabs']= 'Collaborate Folders'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sharedlnks']= 'Enabled Links'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sharedwithme']= 'Fichiers partagés avec moi'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.printishare']= 'Les imprimantes que je partage'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.printsharedwithme']= 'Imprimantes partagées avec moiview.removesharecaps.withme=Me supprimer de ce partage'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.upgrading']= 'Mise à niveau avec les dernières caractéristiques du service Pogoplug '; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.takeaminute']= 'Cela peut durer quelques minutes. Veuillez patienter.'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.step.power.title']= 'énergie'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.step.router.title']= 'Le routeur'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.step.verify.title']= 'Vérifiez'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.step.finddev.title']= 'Trouver le Périphérique'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.step.update.title']= 'Actualiser'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.step.storage.title']= 'Disque Dur'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.step.account.title']= 'Compte'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.step.autodl.title']= 'Téléchargement'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.step.cloud.title']= 'Cloud'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.step.appfinish.title']= 'Terminer'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.troubleshoot.title']= 'Conseils de dépannage'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.troubleshoot.msg.html']= '

Si vous avez branché votre Pogoplug à une prise et à un routeur, mais la lumière sur le devant de votre Pogoplug n\'est pas verte, voici quelques éléments que vous pouvez vérifier :

Si vous avez suivi tous nos conseils et si la lumière sur le devant de votre Pogoplug n\'est toujours pas verte, veuillez essayer de débrancher votre Pogoplug de la source d\'alimentation et de le rebrancher.

Si vous continuez à avoir des problèmes, cliquez ici pour contacter le service assistance.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.invalidid']= 'L\'identifiant du périphérique que vous indiquez n\'est pas valide. Veuillez vous assurer que vous avez entré un identifiant valide de 26 caractères.'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.alreadyused']= 'Le périphérique spécifié est déjà activé.'; CE.STRTAB.ltable['default']['activate.cantfind']= 'Le périphérique spécifié est introuvable sur votre réseau. Prière de vous assurer que le périphérique est connecté correctement.'; CE.STRTAB.ltable['default']['contacts.title']= 'Carnet d\'adresses'; CE.STRTAB.ltable['default']['contacts.select.html']= 'Veuillez sélectionner les contacts souhaités et cliquer sur Inviter:'; CE.STRTAB.ltable['default']['contacts.remove.title']= 'Enlever le contact'; CE.STRTAB.ltable['default']['contacts.remove.msg']= 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette adresse email %1 du carnet d’adresses de votre Pogoplug?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.add']= 'Inviter'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.fullscreen']= 'Plein écran'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.status']= 'État'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.remaining']= 'Temps restant'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.elapsed']= 'Temps écoulé'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.actions']= 'Actions'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.scanning']= 'Analyse du média en cours...'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.sync']= 'Transfert de Active Copy'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.processing']= 'Traitement en cours'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.processing.stream']= 'Conversion de la vidéo'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.processing.thumbnail']= 'Génération de la miniature'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.processing.metadata']= 'Traitement des métadonnées'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.processing.sync']= 'Synchronisation de la copie active'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.pending']= 'En attente'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.pending.stream']= 'Conversion en attente'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.pending.thumbnail']= 'Génération de miniature en attente'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.pending.metadata']= 'Génération de métadonnées en attente'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.pending.sync']= 'Copie active en attente'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.itemspend']= 'éléments en attente de traitement'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.nodrivesatt']= 'Il n\'y a aucun disque dur qui est attaché'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.stop']= 'Arrêter'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.start']= 'Démarrer'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.totop']= 'Vers le haut'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.tobot']= 'Vers le bas'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.remove']= 'Enlever'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.process_stream']= 'Permettre à Pogoplug d\'optimiser les vidéos pour la lecture: '; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.process_metadata']= 'Permettre à Pogoplug de traiter les métadonnées: '; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.process_thumbnail']= 'Permettre à Pogoplug de générer des miniatures: '; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.never']= 'Jamais'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.always']= 'Aussi vite que possible'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.ondemand']= 'Sur demande'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.always.prev']= 'Générer automatiquement une prévisualisation'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.always.full']= 'Générer un transcodage complet automatiquement'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.io']= 'Lorsqu\'il ne fait pas autre chose'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.options.title']= 'Options de traitement média'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.close']= 'Fermer'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.settings']= 'paramètres'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.rescan']= 'analyser à nouveau'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.queued.title']= 'Vidéo mise en file d\'attente'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.queued.msg1']= 'La prévisualisation de la petite vidéo est terminée. La vidéo est en file d\'attente pour une conversion complète et sera disponible au visionnement lorsque le processus sera terminé. Voir '; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.queued.msg2']= 'Paramètres média'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.queued.msg3']= ' pour plus de détails.'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.trans.title']= 'Vidéos de transcodage'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.trans.desc.html']= 'Les vidéos suivantes n\'ont pas été pleinement transcodées et seules les 10 premières secondes pourront être visionnées. Pour rendre l\'intégralité de la vidéo disponible au visionnement sur tous les dispositifs, sélectionnez les vidéos souhaitées et cliquez sur Démarrer le transcodage complet .'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.trans.name']= 'Nom du fichier'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.trans.cancel']= 'Annuler'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.trans.selall']= 'Tous'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.trans.ok']= 'Démarrer le transcodage complet'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.trans.notonline']= 'Le service sélectionné n\'est pas connecté ou ne permet pas cette opération. Il ne peut être scanné.'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.expandcollapse']= 'Réduire / Développerchoosecolor.title=Choisir la couleur'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.resetall.title']= 'Réinitialiser tous les paramètres Pogoplug'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.resetall.prompt']= 'Etes-vous sûr de vouloir réinitialiser tous vos paramètres Pogoplug et mega données? Les croquis et autres mega donées media seront regénérés une fois fini.'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.resetall.error']= 'Il y avait un problème de réinitialisation de vos paramètres Pogoplug . Cela pourrait être à cause du fait que Pogoplug n\'utilise pas encore la dernière version du firmware installé.'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.losechanges.title']= 'Perdre les modifications pour la sélection en cours ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.losechanges.msg']= 'Vous avez apporté des modifications à la sélection en cours, mais vous n\'avez pas appliqué ces changements. Si vous continuez, vous risquez de perdre les modifications que vous faites. Etes-vous sûr de vouloir continuer?'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.speedcheck.title']= 'Détecter la vitesse de connexion'; CE.STRTAB.ltable['default']['cexcode.speedcheck.apply']= 'Appliquer la vitesse détectée'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.slidealbi.ren.title']= 'Renommer l\'élément du diaporama'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.slidealbi.ren.msg']= 'Entrez un nom pour l\'élément du diaporama:'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.slidealb.ren.title']= 'Renommer le diaporama'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.slidealb.ren.msg']= 'Entrez un nom pour le nouveau diaporama:'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.slidealb.add.title']= 'sélectionnez le contenu à ajouter au diaporama'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.slidealb.add.ok']= 'Ajouter le contenu sélectionné'; CE.STRTAB.ltable['default']['slidealb.wiz.choosename']= 'Diaporama - Choisissez un nom'; CE.STRTAB.ltable['default']['slidealb.wiz.choosephotos']= 'Diaporama - Ajouter des photos et des vidéos'; CE.STRTAB.ltable['default']['slidealb.wiz.choosemusic']= 'Diaporama - sélectionnez de la musique (optionnel)'; CE.STRTAB.ltable['default']['slidealb.wiz.create']= 'Diaporama - Créer'; CE.STRTAB.ltable['default']['slidealb.wiz.creating']= 'Créer un diaporama...'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.slidealb.create.usesel']= 'Ajouter le contenu sélectionné à votre nouveau diaporama.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.removesharecaps.slidealb']= 'Supprimer le diaporama'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.stopshare.slidealb']= 'Supprimer le diaporama "%1"?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.searchshares']= 'Inclure les fichiers qui sont partagés avec moi'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.searchshares.short']= 'Inclure partagé avec moi'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.selectcheck']= 'Sélectionnez %1 pour copier/déplacer/supprimer un multi-fichier'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.selectcheck.multiple']= 'Multiple...'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.on']= ' allumé '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.user']= '(%1)'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.choosedest']= 'Choisir la destination'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.choosedest.title']= 'Choisir un dossier de destination'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.changedest']= 'changer'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.setupoffsite']= 'Voulez-vous créer une sauvegarde sur un autre endroit sécurisé hors site? Cliquez ici. '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.upgradeoffsite']= 'Voulez-vous augmenter la taille de votre espace de stockage hors site? Cliquez ici.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.choosetitle']= 'Choisir les dossiers pour la sauvegarde'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.destunavail']= 'Dossier de destination non disponible'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.remove.title']= 'Confirmez la suppression de la Sauvegarde'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.remove.msg']= 'Êtes-vous certain de vouloir mettre fin à la Sauvegarde de ce dossier ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.root']= 'Racine'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.config.head']= 'Dossiers avec la sauvegarde activée'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.error.title']= 'Erreur de sauvegarde'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.error.toggle']= 'Une erreur est survenue entre les états de Sauvegarde. Assurez-vous que les dossiers source et destination sont présents et essayez à nouveau.'; CE.STRTAB.ltable['default']['cesync.info']= 'Vous trouverez ci-dessous les paramètres pour la Sauvegarde de Pogoplug à Pogoplug. Prenez note que ces paramètres n\'affectent pas vos paramètres de Sauvegarde des applications Drive Pogoplug.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.config.none.html']= '

Actuellement, aucun de vos dossiers n\'est sauvegardé.

Les sauvegardes peuvent automatiquement faire une copie de vos photos, vidéos, musique, et d\'autres fichiers à partir de votre appareilPogoplug vers votre Pogoplug Cloud. Lorsque vous ajoutez de nouveaux fichiers ou faites des changements à un fichier déjà existant dans un dossier équipé d\'une sauvegarde, ces fichiers seront automatiquement copiés sur votre cloud. Si vous supprimez un fichier d\'un dossier équipé d\'un sauvegarde, celui-ci ne sera pas supprimé de la sauvegarde.

Pour équiper un dossier d\'une sauvegarde, cliquez sur le bouton d\'activation de sauvegarde ci-dessous.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.addsourcedest']= 'Permettre la sauvegarde'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.enabledisableall']= 'Tout activer/désactiver'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.status.inprog1']= 'Statut : Sauvegarde en cours -'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.status.inprog2']= ' complète'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.state.1']= 'En attente'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.state.2']= 'Sauvegarde en cours'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.state.3']= 'Mis à jour'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.state.4']= 'Erreur'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.state.5']= 'En attendant un nouvel essai'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.loop.title']= 'Dossiers de Sauvegarde rejetés'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.loop.msg']= 'La source et la destination spécifiées ne sont pas autorisées par la fonction Sauvegarde, car elles peuvent créer une Sauvegarde en boucle. Assurez-vous que la destination choisie ne soit pas déjà définie pour effectuer une Sauvegarde de la source.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.exists.msg']= 'La source et la destination spécifiées sont déjà définies pour les Sauvegardes.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.addwiz.cancel.title']= 'Vous avez perdu des modifications?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.addwiz.cancel.msg']= 'Êtes-vous sûr(e) de vouloir annuler l\'ajout d\'un nouveau système de secours?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.addwiz.source.title']= 'Sauvegarde - Choisir la source'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.addwiz.source.hint.html']= '

Choisir un dossier que vous souhaitez utiliser en tant que la source de cette sauvegarde. Les fichiers seront synchronisés de ce dossier vers la destination que vous choisirez dans l\'étape suivante.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.addwiz.dest.title']= 'Système de secours - choisir la destination'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sync.addwiz.dest.hint.html']= '

Sélectionnez un dossier que vous aimeriez utiliser comme le dossier destinateir de ce système de secours. Les fichiers seront synchronisés vers ce dossier, à partir de point de départ que vous avez choisi à l\'étape précédente.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['choosefolder.title']= 'Choisir un dossier'; CE.STRTAB.ltable['default']['choosefile.title']= 'Choisir un fichier'; CE.STRTAB.ltable['default']['choosefile.error']= 'Une erreur s\'est produite lors de l\'obtention de la liste de fichiers.'; CE.STRTAB.ltable['default']['choosefolder.error']= 'Il y avait une erreur lors de l\'obtention de la liste des dossiers. '; CE.STRTAB.ltable['default']['choosefolder.newfolder.hint']= 'Créez un nouveau dossier dans le dossier sélectionné. '; CE.STRTAB.ltable['default']['choosefolder.newfolder.title']= 'Créer un dossier'; CE.STRTAB.ltable['default']['choosefolder.newfolder.msg']= 'Veuillez entrer un nom pour le nouveau dossier. Ce dossier sera créé sous le dossier actuellement sélectionné.'; CE.STRTAB.ltable['default']['choosefolder.sharedprefix']= 'Partagé: '; CE.STRTAB.ltable['default']['choosefolder.descendanterr.title']= 'Destination non autorisée'; CE.STRTAB.ltable['default']['choosefolder.descendanterr.msg']= 'Veuillez choisir un dossier de destination qui est différent du fichier source et de ses dossiers parents.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.preview.nofiles.title']= 'Aucun fichier n\'est disponible à la prévisualisation'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.preview.nofiles']= 'Le dossier actuel ne contient aucun fichier à prévisualiser. Cliquez sur un dossier pour afficher son contenu avant de passer en mode Prévisualisation. '; CE.STRTAB.ltable['default']['hint.welcome.title']= 'Bienvenue à Pogoplug! '; CE.STRTAB.ltable['default']['hint.welcome.msg.html']= '

Bienvenue sur Pogoplug !

Maintenant que votre appareil Pogoplug est configuré, vous êtes prêt à ajouter
des fichiers pour les partager avec vos amis et votre famille.
Pour plus d\'informations à propos de l\'utilisation de Pogoplug, rendez-vous sur notre Centre de formation, où
vous pourrez regarder des didacticiels vidéo.
'; CE.STRTAB.ltable['default']['hint.welcome.closethis']= '> fermer cette fenêtreindex.contany=OK'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.morefeaturessign']= 'Connectez-vous à votre compte pour de nouvelles fonctionnalités très intéressantes. '; CE.STRTAB.ltable['default']['share.clickherecaps']= 'Cliquez ici'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.tosignin']= ' pour vous connecter. '; CE.STRTAB.ltable['default']['share.coolfeatures']= 'Ce lien expirera au bout de 2 semaines. '; CE.STRTAB.ltable['default']['share.createact']= 'Attribuer un mot de passe.'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.createact2']= 'pour choisir un mot d epasse afin de continuer à avoir accès à ces fichiers.'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.uploadpermission']= 'Vous avez la permission de télécharger ce dossier, mais vous devez d\'abord attribuer un mot de passe.'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.uploadpermission.hasacc']= 'Vous êtes autorisé à charger ceci dans votre dossier, mais vous devez d\'abord vous inscrire.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.pubtwitter.tip']= '

Publier un lien de partage public sur Twitter maintenant, et éventuellement à chaque fois que ce %1 est mis à jour.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.pubfacebook.tip']= '

Publier un lien de partage public sur Facebook maintenant, et éventuellement à chaque fois que ce %1 est mis à jour.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.pubmyspace.tip']= '

Publier un lien de partage public sur MySpace maintenant, et éventuellement à chaque fois que ce %1 est mis à jour.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.publishrss.tip']= '

Publier un flux RSS pour ce %1. Un lien pouvant être utilisé par un lecteur RSS vous sera fourni.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.enablepublic.tip']= '

Permettre que ce %1 soit visionné n\'importe qui en tant que partage public. Un lien pouvant être donné aux autres vous sera fourni.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.repost.tip']= '

Envoyer un email aux utilisateurs avec lesquels ce %1 est partagé à chaque fois que son contenu est mis à jour (c.-à-d. lorsque les fichiers sont ajoutés, modifiés ou supprimés).

'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.sharesec.tip']= '

nécessite que les personnes avec lesquelles vous partagez saisissent un mot de passe avant de pouvoir visualiser le contenu de ce partage. S\'ils n\'ont pas encore de mot de passe avec Pogoplug, ils devront en créer un.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.resend.tip']= '

Renvoyer les emails d\'invitation de partage aux personnes partageant ce %1.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.resend.title']= 'Emails de partage renvoyés'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.resend.msg']= 'Les e-mails partagés ont été ré-envoyés à chaque utilisateur déjà assigné pratiquant le partage .Un e-mail sera envoyé à tout nouvel utilisateur lorsque vous cliquez sur Terminer dans le Share Wizard.'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.resend.to.msg']= 'L\'email de partage a été renvoyé aux personnes spécifiées.'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.noone']= 'Personne n\'a été ajoutée à ce partage'; CE.STRTAB.ltable['default']['share.public']= 'Partage publiqueshare.resend.msg=Les emails de partage ont été renvoyés aux personnes partageant.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.cehint.hide']= 'masquer'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.cehint.close']= 'rejeter'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.showall']= 'Afficher les messages'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.hint.hideall']= 'Masquer des messages'; CE.STRTAB.ltable['default']['forgot.notused']= 'Cette adresse email n\'a pas été utilisée avec le service Pogoplug. Veuillez entrer votre adresse email à nouveau.'; CE.STRTAB.ltable['default']['cloudsign.allfields']= 'Veuillez remplir tous les champs avant de continuer. '; CE.STRTAB.ltable['default']['cloudsign.emailmismatch']= 'Les adresses email que vous avez entrées ne correspondent pas. '; CE.STRTAB.ltable['default']['cloudsign.passwordmismatch']= 'Les mots de passe que vous avez entrés ne correspondent pas. '; CE.STRTAB.ltable['default']['cloudsign.agreeterms']= 'Vous devez accepter les termes et les conditions avant de continuer. '; CE.STRTAB.ltable['default']['cloudsign.errcreate']= 'Une erreur est survenue lors de la création de votre compte: '; CE.STRTAB.ltable['default']['cloudsign.usedmail']= 'Vous pouvez déjà vous connecter avec l\'adresse email fournie. '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.cloudsign.hintmsg.html']= 'Maintenant vous pouvez connecter vos sites Web favoris à votre compte Pogoplug! Cliquez icipour commencer.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.cloudsign.title.html']= 'Bienvenue! Connectez votre
sites web favoris au Pogoplug'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.cloudsign.msg1']= 'Cliquez simplement sur les sites Web que vous voulez connecter à votre compte Pogoplug. Vous pourrez toujours ajouter ou enlever ces sites plus tard.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.chan.facebook.title']= 'Facebook'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.chan.facebook.msg.html']= 'Cliquez sur Se connecter pour connecter votre contenu Facebook. Vous serez invité à vous connecter à votre compte Facebook pour terminer la connexion.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.chan.google.title']= 'Google Docs'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.chan.google.msg.html']= 'Cliquez sur Se connecter pour connecter le contenu de votre Google Docs. Vous serez invité à vous connecter à votre compte Google Docs pour terminer la connexion. '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.chan.flickr.title']= 'Flickr'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.chan.flickr.msg']= 'Prochainement! '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.chan.picasa.title']= 'Picasa'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.chan.picasa.msg']= 'Prochainement! '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.chan.pogo.title']= 'Dispositif Pogoplug '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.chan.pogo.msg.html']= 'Cliquez sur Se connecter pour connecter votre dispositif Pogoplug. Votre dispositif se connectera automatiquement si vous êtes sur le même réseau. '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.chan.connect']= 'Se connecter'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.chan.disconnect']= 'Supprimer'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.chan.alreadyconn.msg.html']= 'Vous êtes déjà connecté. Cliquez sur Supprimer pour déconnecter ce site web.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.chan.remove.title']= 'Supprimer la connexion de canal?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.chan.remove.msg']= 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la connexion à %1?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.gdocs.domain.title']= 'Google Docs'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.gdocs.domain.msg']= 'Entrez le nom de domaine de votre Google Apps :'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.gdocs.domain.skip']= 'Passer cette étape et utiliser Gmail'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.audio.prev']= 'Précédent'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.audio.next']= 'Suivant '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.audio.pause']= 'Pause/Lire'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.audio.pos']= 'Suivre la position (%1)'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.audio.vol']= 'Volume (%1\%)'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.audio.mute']= 'Muet'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.audio.tracknum']= 'Track %1 / %2'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.audio.shuffle']= 'Shuffle'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.audio.showmini']= 'Minimiser le panneau musique'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.audio.showfull']= 'Affichez le panel complet de la musique'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.audio.nowpl']= 'En Cours de Lecture :1%'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.check.all']= 'Sélectionner tous les fichiers'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.check.unsel']= 'Oter cet objet de la sélection'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.delsel.trash.title']= 'Supprimer les fichiers sélectionnés'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.delsel.trashslidealb.title']= 'Effacer les diaporamas sélectionnés'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.delsel.trashmyshare.title']= 'Arrêter le partage des éléments sélectionnés.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.delsel.trashshare.title']= 'Enlevez-moi de ces partages'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.delsel.removeslide.title']= 'Enlever les éléments sélectionnés du diaporama'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.delsel.nosel.title']= 'Rien n\'a été sélectionné'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.delsel.nosel']= 'Aucun élément n\'a été sélectionné dans la liste principale des fichiers. Veuillez sélectionner des éléments et essayer à nouveau. '; CE.STRTAB.ltable['default']['view.delsel.confirm']= 'Êtes-vous sûr de vouloir arrêter de partager l\'élément suivant ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.delselslide.confirm']= 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le diaporama suivant ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.delselshare.confirm']= 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer le partage suivant ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.stopselshare.confirm']= 'Êtes-vous sûr de vouloir arrêter le partage des éléments suivants ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.stopselshareprint.confirm']= 'Êtes-vous certain de ne plus vouloir partager avec les imprimantes suivantes?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.removeslide.confirm']= 'Etes-vous sûr de vouloir enlever ces articles de votre diaporama?'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.delsel.error']= 'Une erreur s\'est produite lors de la tentative de suppression de \'%1\'.'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.dragmenu.title']= 'Glisser les fichiers vers :'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.dragmenu.copy']= 'Copier'; CE.STRTAB.ltable['default']['view.dragmenu.move']= 'Déplacer'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.network']= 'Réseau pour '; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.refresh.prefix']= ' ('; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.refresh']= 'liste d\'actualisation'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.refresh.suffix']= ')'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.info']= 'Informations'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.wlan.secure']= 'Réseau sans fil sécurisé'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.wlan.strength']= 'Force du signal'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.wlan.details']= 'Détails'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.wlan.select']= 'connect'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.wlan.other']= 'Autres...'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.connect']= 'Se connecter au réseau sans fil'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.connect.failed']= 'Une erreur est survenue lors de la tentative de connexion au réseau sans fil. Veuillez vérifier que le réseau est valide et que le mot de passe fourni (si applicable) est correct.'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.join']= 'Rejoindre'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.securitymode']= 'Mode sécurisé'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.wepkey.1']= 'Clé WEP 2'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.wepkey.2']= 'WEP Key 2'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.wepkey.3']= 'WEP Key 3'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.wepkey.4']= 'WEP Key 4'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.wepauthm']= 'Mode d\'authentification'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.wepauthm.open']= 'Ouvert'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.wepauthm.shared']= 'Partagé'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.disconnect']= 'Se déconnecter'; CE.STRTAB.ltable['default']['netset.noip']= 'Le réseau sans fil n\'a pas répondu avec une adresse IP valide. Veuillez vous assurer que le mot de passe fourni (le cas échéant) est correct.'; CE.STRTAB.ltable['default']['printmanage.add.title']= 'Ajouter/Supprimer une imprimante'; CE.STRTAB.ltable['default']['printmanage.add.id']= 'Identifiant l\'imprimante'; CE.STRTAB.ltable['default']['printmanage.add.manu']= 'Fabricant'; CE.STRTAB.ltable['default']['printmanage.add.mod']= 'Model'; CE.STRTAB.ltable['default']['printmanage.add.type']= 'Type de pilote'; CE.STRTAB.ltable['default']['printmanage.add.drv']= 'Pilote'; CE.STRTAB.ltable['default']['printmanage.add.pdrv']= 'Pilote d\'impression'; CE.STRTAB.ltable['default']['printmanage.ul.title']= 'Télécharger / Remplacer le pilote'; CE.STRTAB.ltable['default']['printmanage.ul.name']= 'Nom du pilote'; CE.STRTAB.ltable['default']['printmanage.ul.ver']= 'Version'; CE.STRTAB.ltable['default']['printmanage.ul.type']= 'Type'; CE.STRTAB.ltable['default']['printmanage.ul.manu']= 'Fabricant de l\'imprimante'; CE.STRTAB.ltable['default']['printmanage.ul.src']= 'Source'; CE.STRTAB.ltable['default']['printmanage.ul.but']= 'Télécharger le pilote'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.add.title']= 'Ajouter une imprimante'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.add.ip']= 'Adresse IP'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.add.pass']= 'Mot de passe'; CE.STRTAB.ltable['default']['button.print']= 'Imprimer'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.title']= 'Imprimer (beta)'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.printer']= 'Imprimante :'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.copies']= 'Copies :'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.collated']= 'Triées'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.pages']= 'Pages :'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.pagesall']= 'Tous'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.pagesfrom']= 'De : '; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.pagesto']= ' à : '; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.paper']= 'Format du papier :'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.paper.0.size']= '8,50 par 11,00 pouces'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.orientation']= 'Orientation :'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.orientation.auto']= 'Auto-détection de l\'orientation du document'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.orientation.scale']= 'Echelle : '; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.orientation.scale.post']= '%'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.scalefit']= 'Ajuster à '; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.grayscale']= 'Grayscale'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.unsup.title']= 'Imprimante non compatible'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.unsup.msg']= 'L\'imprimante sélectionnée n\'est pas supportée actuellement'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.queued.hint']= 'Le(s) fichier(s) que vous avez sélectionné(s) est en attente d\'impression. (view status)'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.status.title']= 'statut d\'impreeion du fichier'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.status.hide']= 'Masquer ce message.'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.status.msg']= 'Statut de l\'impression :'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.dlg.status.ul']= 'Télécharger sur les serveurs Pogoplug pour traitement d\'impression'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.source']= 'Source'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.size']= 'Taille'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.date.created']= 'Temps de mise en file d’attente'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.status']= 'Statut'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.status.0']= 'En attente d\'impression'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.status.2']= 'Nouvel essai'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.status.3']= 'En attente d\'impression'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.status.4']= ' Détenus à des fins d\'impression'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.status.5']= 'Impression'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.status.6']= 'Arrêté'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.status.7']= 'Annulé'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.status.8']= 'Erreur d\'impression - Travail annulé'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.status.9']= 'Terminé'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.status.10']= 'Conversion du document'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.cancelsel.title']= 'Annuler les travaux d\'impression sélectionnés'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.cancel.title']= 'Supprimer l\'impression'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.cancelsel.msg']= 'Êtes-vous sûr de vouloir annuler les travaux d\'impression sélectionnés ? '; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.cancel.msg']= 'Êtes-vous sûr de vouloir annuler cette impression ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.reprintsel.title']= 'Imprimer les travaux sélectionnés à nouveau'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.queue.reprintsel.msg']= 'Êtes-vous sûr de vouloir imprimer à nouveau les travaux d\'impression sélectionnés ? '; CE.STRTAB.ltable['default']['print.unsup.title']= 'Cette imprimante n\'est pas prise en charge'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.enable']= ' Impression active'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.unsup.msg']= 'Désolé mais cette imprimante n\'est pas prise en charge ; nous l\'avons déjà ajoutée à notre liste d\'imprimante à prendre en charge.'; CE.STRTAB.ltable['default']['docprev.converror.title']= 'Une erreur est survenue lors de la préparation du document pour la prévisualisation. '; CE.STRTAB.ltable['default']['docprev.converror.msg']= 'Une erreur est survenue lors de la préparation du document pour la prévisualisation. Veuillez vous assurer que le format du document est valide.'; CE.STRTAB.ltable['default']['docprev.wait.title']= 'Préparation de l\'affichage du fichier'; CE.STRTAB.ltable['default']['docprev.wait.msg']= 'Le fichier est en train d\'être transféré aux serveurs web de Pogoplug pour sa conversion. '; CE.STRTAB.ltable['default']['docprev.page.goto.num']= 'Numéro de page : '; CE.STRTAB.ltable['default']['docprev.page.goto.invalid']= 'Veuillez spécifier un numéro de page entre 1 et %1.'; CE.STRTAB.ltable['default']['docprev.page.goto']= 'Aller à une page spécifique'; CE.STRTAB.ltable['default']['docprev.page.prev']= 'Page précédentedocprev.pages.1=Affichage d\'une seule page'; CE.STRTAB.ltable['default']['docprev.page.next']= 'Page suivante'; CE.STRTAB.ltable['default']['docprev.zoom.out']= 'Zoom moins'; CE.STRTAB.ltable['default']['docprev.zoom.in']= 'Zoom avant'; CE.STRTAB.ltable['default']['docprev.pages.1']= 'Vue page par page'; CE.STRTAB.ltable['default']['docprev.pages.2']= 'Affichage mosaïquedocprev.zoom.in=Zoom plus'; CE.STRTAB.ltable['default']['docprev.download']= 'Télécharger le document'; CE.STRTAB.ltable['default']['docprev.fullscreen']= 'Ouvrir le document dans une nouvelle fenêtre'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.rangeerror.title']= 'Plage invalide'; CE.STRTAB.ltable['default']['print.rangeerror.msg']= 'La plage spécifiée n\'est pas valide. Veuillez saisir des numéros de pages valides et essayez à nouveau.'; CE.STRTAB.ltable['default']['sidebar.nothing.files']= ''; CE.STRTAB.ltable['default']['sidebar.nothing.printers']= 'Pas d\'imprimante'; CE.STRTAB.ltable['default']['apps.mailsub.settings']= 'Pièces jointes'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.mailsubchange.tip']= '

Les pièces jointes à un email envoyées de votre adresse email à upload@mypogoplug.com seront chargées dans le dossier que vous sélectionnez ici.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.mailprintchange.tip']= '

Les fichiers joints envoyés à partir de votre adresse email à print@mypogoplug.com seront imprimés sur l\'imprimante que vous avez désignée ici.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailsub.emailhead']= 'Vers l\'adresse emailmailsub.folderhead=Dossier de destination'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailsub.folderhead']= 'Dossier de destination'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailsub.mailsuffix']= '@mypogoplug.com'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailsub.nosvc.title']= 'Services indisponibles'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailsub.nosvc.msg']= 'Il n\'y a pas de service en ligne en ce moment. Si vous avez un disque Pogoplug, prière de le connecter maintenant et d\'actualiser cette page.'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailsub.addmap.title']= 'Choisir un email de destination'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailsub.addmap.address']= 'Adresse Email'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailsub.addmap.address.suf']= '@monpogoplug.com'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailsub.addmap.invalidaddr']= 'Veuillez spécifier une adresse email valide de type @mypogoplug.com pour recevoir les fichiers joints à l\'email. Le nom ne peut pas contenir les caractères espace, virgule ou deux points.'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailsub.addmap.invalidfolder']= 'Veuillez choisir un dossier où les pièces jointes seront stockées.'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailsub.addmap.error']= 'Impossible de créer l\'email de destination pour le téléchargement. L\'adresse email est peut-être déjà utilisée par un autre utilisateur. Veuillez choisir une autre adresse email et essayez à nouveau.'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailsub.addmap.mod']= 'Modifier'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailsub.remove.title']= 'Supprimer la cartographie de l\'email de chargement'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailsub.remove.msg']= 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la cartographie de %1 du dossier de destination associé?'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.mailsuffix']= '@mypogoplug.com'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.remove.title']= 'Supprimer l\'email de cartographie d\'impression'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.remove.msg']= 'Êtes-vous sûr de vouloir supprimer la cartographie de %1 de l\'imprimante de destination associée ?'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.emailhead']= 'Vers l\'adresse email'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.folderhead']= 'Imprimante de destination'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.gprint.remove.title']= 'Supprimer Google Cloud Printer'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.gprint.remove.msg']= 'Êtes-vous certain de vouloir retirer %1 du service Google Cloud Print?'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.gprint.printer']= 'Imprimante'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.gprint.status']= 'Statut'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.gprint.online']= 'En ligne'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.gprint.offline']= 'Hors ligne'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.gprint.remove']= 'Supprimer'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.googcl.title']= 'Autorisation de compte Google'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.googcl.desc']= 'Connectez-vous à votre compte Google pour autoriser l\'utilisation de Pogoplug l\'imprimante en tant qu\'imprimante Google Cloud Printer'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.googcl.email']= 'Votre adresse email:'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.googcl.password']= 'Votre mot de passe:'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.addgprint.title']= 'Choisssez Google Cloud Printeur'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.addgprint.printer']= 'Imprimante de destination pour Google Cloud Print'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.addgprint.error']= 'Impossible de connecter l\'imprimante à Google Cloud Print'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.addmap.mod']= 'Modifier'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.addmap.address']= 'Adresse e-mail:'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.addmap.address.suf']= '@monpogoplug.com'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.addmap.printer']= 'Imprimante de destination pour les fichiers joints :'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.noprint.title']= 'Aucune imprimante n\'a été trouvée'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.noprint.msg']= 'Aucune imprimante n\'est connectée à votre appareil Pogoplug. Veuillez connecter une imprimante avant d\'essayer à nouveau.'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.addmap.title']= 'Choisissez l\'email de destination pour l\'impression'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.addmap.invalidaddr']= 'Veuillez spécifier une adresse email valide de type @mypogoplug.com pour recevoir les fichiers joints. Le nom ne peut pas contenir les caractères espace, virgule ou deux points.'; CE.STRTAB.ltable['default']['mailprint.addmap.error']= 'Impossible de créer l\'email de destination pour l\'impression. L\'adresse email est peut-être déjà utilisée par un autre utilisateur. Veuillez choisir une autre adresse email et essayez à nouveau.'; CE.STRTAB.ltable['default']['settings.gdocs.tip']= '

Connectez-vous à votre compte Google Docs et faites fonctionner Google Docs comme un Pogoplug. Une fois que vous êtes connecté, votre compte Google Docs apparaîtra comme un disque Pogoplug auquel vous pourrez accéder depuis n\'importe quel client Pogoplug. Remarque : Google limite la taille et les types de fichiers pouvant être téléchargés à des comptes Google Docs non commerciaux.

'; CE.STRTAB.ltable['default']['lang.dir']= ''; CE.STRTAB.ltable['default']['apps.custmail.settings']= 'Messagerie personnalisée'; CE.STRTAB.ltable['default']['custmail.limit.title']= 'Message personnalisé trop long'; CE.STRTAB.ltable['default']['custmail.limit.msg']= 'Le texte du message personnalisé ne doit pas être supérieur à 4000 caractères.'; CE.STRTAB.ltable['default']['custmail.applied.msg']= 'Les changements ont été appliqués.'; CE.STRTAB.ltable['default']['custmail.script.title']= 'L\'email personnalisé n\'est pas valide'; CE.STRTAB.ltable['default']['custmail.script.msg']= 'Le texte de l\'email personnalisé ne peut pas contenir